原住民怨中央 家禽不得私自屠宰 秀林鄉代理鄉長孔文吉建言中央 修正此不合時宜、違反原民慣習的「畜牧法」，以符民意。

記者田俊浩╱報導

針對《畜牧法》第29條第1項有關家畜屠宰管理規定，引發秀林鄉全體族人憤怒，認為這是限制原住民傳統屠豬文化。對此，秀林鄉代理鄉長孔文吉表示，由於農業部民國95年頒訂的「畜牧法」第29條第1項：規範家畜、家禽不得私自屠宰的規定，已造成原住民迭有怨言、徒生困擾，民怨沸騰，基此，花蓮縣秀林鄉公所今強力澄清回應：此法窒礙難行，與原住民生活慣習背道而馳。

此外，同與秀林鄉公所期望，中央未來在制定、執行及宣導涉及原住民族傳統文化的法令時，除了依法行政並應具備原住民族群文化素養與文化敏感度。

後續建請請農業部依「原住民族基本法」第23條及第34條，應秉持保障原住民族傳統生活與文化權利的精神，盡速修正此不合時宜、違反原民慣習的「畜牧法」，以符民意。

另、秀林鄉不少族人認為說，中央用法令制定與執行前，應先行應理解並尊重原住民族傳統文化，在太魯閣族社會中，屠宰豬隻並分享豬肉，是長期存在於傳統祭儀、婚喪喜慶及親族互助等生活中的重要文化慣習。因為這不只是單純的飲食行為，更承載著族人之間的情感連結、傳統價值與文化認同。而中央法令制定與執行，更應充分理解並尊重原住民族傳統文化與生活方式。

希望秀林鄉公所站在族人文化與生活需求的立場，不要讓中央法令踐踏原住民傳統文化空間。

圖；原住民怨中央 家禽不得私自屠宰 秀林鄉代理鄉長孔文吉建言中央 修正此不合時宜、違反原民慣習的「畜牧法」，以符民意。（記者田俊浩╱攝）。