會員中心

Scroll To Top
2018年09月11日

促觀光文化交流 花縣觀光協會應邀赴日 參加盛岡秋祭拜會暨參訪

圖:花蓮縣觀光協會理事長謝立德組團四十餘人,九月十三日至十七日應邀到日本參加「二○一八盛岡秋祭拜會暨參訪活動」。(記者張小菁╱攝)

記者張小菁╱報導

  花蓮縣觀光協會九月十三日至十七日,將由理事長謝立德組團四十餘人,到日本岩手縣參加「二○一八盛岡秋祭拜會暨參訪活動」,十日上午在更生日報社二樓舉行行前說明會,討論此行的目的和拜會細節。

  觀光協會理事長謝立德表示,今年是日本岩手縣盛岡山車推進會六十年一甲子慶典,盛岡市十六年來,於二○○二年、二○○七年、二○一六年,三次專程派上百人將擁有三百多年歷史的盛岡山車遊行表演原汁源味呈現在花蓮鄉親眼前,建立官方民間深厚情誼,彼此文化交流,希望未來能促進台日兩地觀光旅遊業的蓬勃發展。

  九月十三日到十七日,日本盛岡市長谷藤裕明、盛岡市議會議長天沼久純等人盛情邀請花蓮縣政府、花蓮市公所,以及花蓮觀光業界組團赴日本參加岩手縣盛岡山車六十年一甲子的慶典活動。

    今年二月花蓮發生芮氏規模6.0的大地震,造成人民生命財產及各產業的衝擊,當時盛岡市於第一時間捎來慰問及善款,讓花蓮鄉親感到非常的感動與感謝,此行將由花蓮縣政府觀光旅遊處代表縣長傅萁致謝。其次,再次邀請盛岡市於明年來花蓮表演山車踩街遊行,帶動兩縣市的觀光熱潮。花蓮市公所則希望有機會和盛岡市締結姊妹市。

  參訪行成中將於九月十四日拜會岩手縣長達增拓也、盛岡市長谷藤裕明、盛岡市議會議長天沼久純等人,並於十四日、十五日一連兩天參加此行的重頭戲,盛岡山車遊行活動;期間,花蓮縣政府並安排推介會,讓花蓮縣的觀光業者與岩手縣觀光業和媒體交流互動,向日本友人行銷花蓮的觀光景點、風俗民情,鼓勵兩縣市的民眾能透過觀光旅遊,甚至是花蓮與日本之間交換學生文化交流的熱絡互動,達到未來包機直航可能性。

  日本岩手縣盛岡山車起源於三百年前的江戶時代,當時是為了慶祝南部家城下町的成立而舉行的儀式,彩車為木製大台車,並以木偶裝飾,主題則是以歌舞伎和歷史著名場面為主,把大台車裝飾成豪華絢爛的彩車,表演最少需要二百人推、拖、拉,一輛山車二、三噸重,在盛岡是迎神祭典,已超過三百年歷史,是盛岡的民俗文化活動,也是日本重要的文化資產。 

圖:花蓮縣觀光協會理事長謝立德組團四十餘人,九月十三日至十七日應邀到日本參加「二○一八盛岡秋祭拜會暨參訪活動」。(記者張小菁╱攝)