記者葉文杰／報導

國立東華大學五月五日舉行虞戡平導演「名譽社會科學博士學位」授予暨原住民族委員會「原住民族一等獎章」頒獎典禮。與會人員包括原住民族委員會主任委員夷將．拔路兒、孫大川資政、立法委員高金素梅、吳念真導演以及虞導演門生故舊及許多原住民族部落友人百餘人參加。

頒獎典禮上與會貴賓皆對虞導演致力原住民族文化保存及人才的培育大力讚揚，認為虞導演獲得「原住民族一等獎章」實至名歸。虞導演在致謝詞時表達對他一路走來協助支持之政府及民間友人感恩之情，亦特別點名與會貴賓在他人生過程交往之點滴歷程，虞導演致詞過程中多次落淚，場面溫馨感人。

虞戡平導演，現任東華大學原住民民族學院榮譽教授。自一九八三年迄今，為臺灣原住民族影音紀錄及田野調查四十餘年，累積約三千多卷影像資料，紀錄臺灣原住民族文化生活與歲時祭儀，保存重要的專業影像紀錄。這些珍貴影像紀錄已經悉數捐贈給「國家電影及視聽文化中心」典藏，並授權數位化使用，成為公共資產，以增進社會對部落的認知與理解，並成為知識體系建構的重要基礎。

在臺灣原住民族群尚未正名、普遍被稱為山胞的時代，虞戡平導演即擔任國家劇院「台灣原住民樂舞系列–布農、阿美、卑南篇」總策劃（一九八三至二零零六年），以原住民族歲時祭儀為核心的樂舞展演，帶進國家最高表演殿堂，提供社會大眾認識臺灣原住民族文化的豐富底蘊。一九九一年「卑南篇」演出結束後，帶給卑南族部落族人諸多衝擊與反思，而Katatipul族人也在強烈的文化失落與危機感中，積極投入文化語言復振，並倡議實踐主權。

虞戡平導演所編導的公共電視臺灣原住民族歷史文化紀錄片「部落的容顏」以及「悠悠卑南情」電視節目亦獲得廣大迴響；紀錄片「我的部落我的歌—台灣原住民樂舞」榮獲休士頓影展表演藝術類銀牌獎以及美國電影及錄影帶影展佳作；他持續在製作中的「Ladan家族的流離世紀」則陳述著部落祭儀與家族傳承的社會政治面向。

原住民族委員會鑑於虞戡平導演對原住民族影視業推展及人才培育立下重要基礎，著有卓越貢獻特頒給一等原住民族獎章。國立東華大學為表彰虞戡平導演的專業成就與對社會的卓越貢獻，特依學位授予法之規定，由原住民民族學院推薦，並經學位審查委員會審議通過，授予名譽社會科學博士學位。