記者田德財／報導

岩手縣三日在更生日報刊登一版全版溫馨關懷廣告，捎來日本岩手縣關懷○四○三花蓮地震災民，代表盛岡的心一直陪伴在花蓮的身邊，岩手向台灣送上寄語。

廣告詞以「對滿開的櫻花訴說著早日重建家園的祈望」為題，岩手向台灣送上寄語說「請相信往日安定的生活是必然會回來的。雖然現在一直在不安之中數著日子，但盼望能與家人、與心愛的人心手相連共患難。盛岡永遠無法忘記二○一一年所有台灣朋友帶來的溫暖呵護。」

「也一直珍惜著與花蓮的情誼。盛岡的石割櫻已經超過三百六十歲，今年也依舊守信的盛開了美麗的花朵。與這棵充滿生命力的樹一起祈禱花蓮能夠早日重建家園，恢復舊日榮景。盛岡的心一直陪伴在花蓮的身邊。」

廣告中這棵櫻花樹具有石破天驚的景象，是一株位於盛岡地方法院的腹地內，樹齡三百六十歲的江戶彼岸櫻。江戶彼岸櫻是櫻花的一種，屬薔薇科的植物。在春季彼岸時期開花而得名。非常長壽的種類，有的樹齡超過二千年的神代櫻、超過一千五百年的淡墨櫻等。

這顆櫻花樹突破了周長二十一公尺的巨大岩石裂縫中向上生長，這株櫻花樹充滿了頑強的生命力。因此在日語中稱為石割（裂石）櫻花，指從岩石縫隙間長出，這株江戶彼岸櫻花樹據說種子從二十一米的巨岩的裂縫中發芽而出，並隨著自身生長而將岩石破裂開來。現在樹高為十一點二米、樹枝的擴展範圍為十三點九米到十八點六米。讓人感受到無窮的生命力。

每年四月中旬櫻花盛開，舉辦櫻花祭時就會吸引許多市民與觀光客來瞻仰。白天看春季陽光灑落在櫻花上極美，但燈下夜櫻也有萬種風情。一九二三年被列為國家天然紀念物。

法院開門時間為上午八點半至下午五點四十五分，但在門限之外也能從步道觀賞。石割櫻的參觀季節會設置觀光巴士臨時停車場，一般車輛（私家車）需停在附近的收費停車場。

廣告右下角的「岩手日報」，是發行於日本岩手縣盛岡市的一份報紙。每日發行量超過二十三萬份，是岩手縣發行量最大的報紙。創刊於一八七六年七月，是一份擁有一百四十八年歷史的報紙。

花蓮市與日本岩手縣盛岡市與花蓮市於二○一九年十一月二十四日舉行締盟友好城市簽署儀式，時任花蓮市長魏嘉賢及盛岡市長谷藤裕明在花蓮縣長徐榛蔚等人見證下，共同簽定友好城市盟約，這是花蓮市在國際上第三個友好城市。

花蓮市與盛岡市的情誼早就在二○○○年藉由美侖飯店前董事長王振銘搭起兩地友誼的橋樑至今將近二十多年，透過友好城市簽署，雙方宣示兩地將透過觀光、產業及文化等領域的廣泛交流，進而加深兩地人民的友情，從而建立永久的友好關係。

盛岡市長、盛岡消防團多次拜會更生日報社長謝立德。謝立德說，二○○二年至今，盛岡山車到花蓮進行過四次的遊行活動，其中三次他當時都是擔任花蓮縣觀光協會理事長，所以對於盛岡市非常熟悉。這二十多年來，看到盛岡山車四次積極熱情友好來參訪，花蓮非常珍惜這份友誼，我們能夠強烈感受到盛岡對花蓮的熱情，

謝立德表示，希望每三年到四年就有一個大型的山車交流活動，花蓮市與盛岡市是友好城市，希望每兩年兩市能夠互訪一次，借此能帶動政府與民間的交流。希望能夠落實兩地觀光與農業的發展，促進國際交流。