找回原力小米栽培 展示布農族、排灣族、魯凱族種植小米品種 卓溪鄉清水部落族人熱烈迴響

記者劉怡伶/報導

 農業部花蓮區農業改良場表示,為促進原民特色農產業永續發展,四月三十日在卓溪鄉公所,辦理今年度第一場部落原力學堂「清水部落小米栽培管理及傳統文化班」,有卓溪鄉清水部落及鄰近部落的原民農友參與。另外農業部農糧署東區分署余宣穎專員、財團法人慈心有機農業發展基金會詹于諄專案經理也共同與會,共同關心部落產業發展。

圖:小米田間栽培實況及小米結穗時搭設防鳥裝置。(花蓮農改場提供)

 花蓮區農業改良場副場長宣大平表示,本場重視原民產業,近年來執行找回原力綱要計畫,透過農業科研力量,解決原鄉產業、文化傳承及生態維護等問題,成果相當豐碩。本次課程也是計畫其中一環,期望把科技成果回饋部落,將小米種原、文化能在卓溪鄉發揚光大。

 卓溪鄉公所秘書林萬金表示,小米對布農族是有歷史意義,除維持祖先傳統農耕智慧外,族人也要與時俱進,結合現代保種、耕種等技術,延續小米生命及文化傳承。

 首先由花蓮區農業改良場副研究員孫正華,以淺顯精要講述部落在地種原保存與應用,從傳統農耕和飲食文化知識、原民農耕智慧保存與利用、原民農耕文化資產保存及應用、傳統農耕技術優質化與價值化等面向介紹,展現輔導部落成果。

圖:阿之寶團隊負責人陳秀美分享布農族小米文化內涵。(花蓮農改場提供)

 臺東區農業改良場助理研究員張芳魁講解,小米栽培管理技術,從現代技術角度介紹小米品種選育、生長期最適溫度、土壤選擇、整地、播種育苗及移植方法、雜草管理、水分及施肥管理、病蟲鳥害防治、收穫及採後處理等,詳盡解說小米的科學化栽培管理。

 清水部落種植小米有豐富經驗的吳玉蘭農友,則是從實際耕種者視角,分享種植小米技術及碰到問題與對策等經驗,與族人交流及相互切磋。阿之寶團隊的負責人陳秀美,分享多年文獻蒐集及田野調查成果,展現布農族小米文化內涵。

 包含布農族的神秘圖紋「祭事曆」、傳統布農族小米採收及米倉、布農族小米品系等介紹。陳老師製作祭事曆塊板,提供族人觀賞;另攜帶不同族群如布農族、排灣族、魯凱族所種植的小米品種,展示穗的不同樣貌,現場引起族人共鳴。

 宣大平主持座談會,農友反映熱烈,並表示,感謝辦訓單位課前提供上課資訊,也提出山坡地如何種植小米、防鳥網及灌溉設施補助等問題,現場在座講師給予完善回應及補充。農友在座談會亦分享料理小米經驗,為大家額外增加小米傳統利用的知識。

圖:現場展示許多小米品種穗的不同樣貌,學員對不同族群的小米品種相當有興趣。(花蓮農改場提供)