華盛頓21日綜合外電報導 美國總統拜登提名的財政部長人選葉倫被國會議員問到新政府是否優先與台灣洽簽貿易協定時強調，新政府談任何新的自由貿易協定前，會

華盛頓21日綜合外電報導 美國總統拜登提名擔任國防部長的奧斯汀（Lloyd Austin）（見圖．路透）不符「退役軍官接掌國防部須等退役滿7年」的規定，但聯邦眾

東京22日綜合外電報導 「禁止核武器條約」今天正式生效，將於一年內舉行締約國大會，而全球唯一遭原子彈轟炸的日本，至今仍不考量簽署條約，且對是否以觀察

東京22日綜合外電報導 英媒爆料日本已決定取消東京奧運，日本政府今天全面否認，首相菅義偉也重申，決心要舉辦一場安全安心的大會；東京都知事小池百合子否

雅加達22日專電 印尼婆羅洲的南加里曼丹省近期發生嚴重水患，數萬民眾撤離家園。衛星資料顯示，大量林地被毀壞，開發成棕櫚樹田或礦區是釀災主因。印尼當局

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國聯邦調查局（FBI）今天提高懸賞金至7萬5000美元（約新台幣211萬7625元），籲請各界協尋6日攻擊國會山莊時放置兩枚管狀炸彈

（中央社記者康世人新德里22日專電）中國在中印爭議邊界東段興建村莊引起印度憂慮，印度陸軍最近決定撤離駐守東北部負責反叛亂和內部安全兵力，並準備在年底前重

（中央社華盛頓21日法新電）美國國防部今天表示，美國軍事檢察官已正式起訴一名印尼籍伊斯蘭極端分子和另外兩人，他們涉入2002年峇里島爆炸案及2003年雅加達攻擊

（中央社奧斯陸21日綜合外電報導）挪威國會議員格蘭德（Trine Skei Grande）今天引用諺語「真理是戰事中的第一受害者」宣布，她提名國際事實查核聯盟（IFCN）角

（中央社東京22日法新電）日本首相菅義偉今天表示，他「下定決心」要舉辦東京奧運。主辦單位也選擇無視媒體指稱官員認為東京奧運勢必得取消的報導。英國「泰晤士

（中央社記者邱國強北京22日電）針對美國總統拜登上任，中國官方性質的「全球化智庫」20日發表報告，建議北京放寬谷歌、推特、臉書等美企赴中國投資經營，以讓美

（中央社渥太華21日綜合外電報導）加拿大總督，也是英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）在加國的代理人帕耶特今天請辭。有報導披露，一份對帕耶特職場霸

（中央社東京22日綜合外電報導）日本政府因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情備受爭議，為提高防疫對策實際效果，內閣會議今天一口氣通過3項與防疫相關的法律

（中央社台北22日電）中國駐英大使劉曉明當地時間20日證實將離任。英國「衛報」去年底曾報導將由外交部副部長鄭澤光接任，但中國官方尚未公布繼任人選。據中國駐

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國政府首席傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）表示，美國如能趕在今夏結束前為70％到85％的人口接種新型冠狀病毒疫苗，生活有

（中央社東京22日綜合外電報導）日本一名染疫後在自家療養的30多歲東京都女性自殺，現場留有一張紙條寫著「因為我造成大家困擾了」。專家建議，針對特別是精神壓

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國與俄羅斯之間的新戰略武器裁減條約（New START）將於2月5日到期，白宮今天表示，美國總統拜登將尋求讓這份條約延長5年，這

（中央社巴格達22日綜合外電報導）伊斯蘭國（IS）聲稱，昨天巴格達熱鬧市集的爆炸攻擊案是他們幹的。當局表示，這場伊拉克3年來最大的自殺炸彈攻擊至少32人喪命

（中央社記者周世惠舊金山21日專電）22歲的高曼是美國總統就職典禮上有史以來最年輕的朗誦詩人，她的兩本創作今天登上電商龍頭亞馬遜暢銷書排行榜前兩名，而「就

（中央社記者江今葉華盛頓21日專電）美國學者艾利森接受台灣媒體訪問時表示，美國總統拜登不會承認台灣獨立。對此，美國知名中國問題專家葛來儀表示，要了解拜登

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統拜登提名擔任國防部長的奧斯汀（Lloyd Austin）不符「退役軍官接掌國防部須等退役滿7年」的規定，但聯邦眾議院和參議

（中央社記者江今葉華盛頓21日專電）在前任總統川普任命的美國國際媒體署執行長派克離職後，美國總統拜登任命台灣出身的趙克露，出任負責美國對外廣播事務的美國

（中央社洛杉磯21日綜合外電報導）警方今天表示，在美國總統拜登就職數小時後，就有示威民眾襲擊波特蘭、西雅圖，民主黨和聯邦移民單位的辦公室遭到破壞，警方據

（中央社記者徐薇婷華盛頓21日專電）美國新任總統拜登20日就職，當天宣布重返世界衛生組織。眾議院外交委員會共和黨首席議員麥考爾今天說，他同意繼續與世衛往來

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統拜登上任之初就積極對抗新型冠狀病毒流行病，他今天加強戴口罩規定，並下令搭機入境旅客須隔離檢疫。法新社報導，拜登

（中央社記者林育立柏林21日專電）為減少對華為等設備供應商的依賴，德國政府決定耗鉅資與電信業者聯手推動Open RAN架構，並打造全新產業鏈。德國電信公司（Deut

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）今天對記者表示，美國總統拜登政府將尋求延長與俄羅斯的新戰略武器裁減條約（New START）5年。

（中央社記者徐薇婷華盛頓21日專電）選在美國政權交接之際，中國20日大動作制裁28位前總統川普任內官員，包括去年9月訪台的美前次卿柯拉克。柯拉克今天推文表示

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統拜登今天表示，下個月美國2019冠狀病毒疾病（COVID-19）死亡人數可能會超過50萬。拜登在白宮一場活動中指出，疫苗推動

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）一位知情人士今天透露，美國總統拜登將尋求延長與俄羅斯的新戰略武器裁減條約（New START）5年。拜登政府必須儘快做決定，因為

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）白宮今天表示，美國總統拜登已要求聯邦調查局（FBI）局長瑞伊（Christopher Wray）留任，他對瑞伊的工作表現具有信心。瑞伊由

（中央社記者唐佩君布魯塞爾21日專電）歐洲議會今天關注香港情勢，除呼籲當局釋放因政治因素被捕的抗議者，並籲歐盟成員國考慮制裁香港特首林鄭月娥；另遺憾歐盟

（中央社華盛頓21日綜合外電報）美國國務卿提名人布林肯19日表示，他支持川普的對中國強硬立場。澳洲駐美國大使斯諾蒂諾斯指出，他歡迎拜登政府的初步對中立場，

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）CNBC引述白宮消息來源報導，美國總統拜登正打算讓聯邦調查局（FBI）局長瑞伊（Christopher Wray）留任。白宮發言人莎琪（Jen P

做一位全民總統 帶領全國共同度過疫情危機 對外承諾修復與盟友關係 用自身典範領導世界 華盛頓20日專電 美國總統當選人拜登今天正式上任，他在就職演說中

扭轉川普舊政刻不容緩 包括重返巴黎氣候協定、世衛、平權並終止美墨邊牆等 華盛頓20日綜合外電報導 美國新任總統拜登今天就職首日就簽署17項行政命令、備

華盛頓20日綜合外電報導 美國卸任副總統彭斯與夫人凱倫今天出席新總統拜登的就職典禮，而沒有前往歡送卸任總統川普的儀式。彭斯為新任副總統賀錦麗鼓掌，典

華盛頓20日綜合外電報導 美國總統拜登和聯邦參議院今天加快腳步讓新政府成員到位，除通過前中央情報局官員海恩斯的國家情報總監人事案，另看到3位新參議員

華盛頓20日綜合外電報導 根據約翰霍普金斯大學統計數據，美國感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）不治人數今天累計達40萬5400人，超過美軍在二次世界大戰陣亡

圖：白宮發言人莎琪昨天說，總統拜登向外國領袖打出的第一通電話，將與加拿大總理杜魯道討論美加關係重要性，以及停建「基石XL」輸油管的決定。（路透）

（中央社東京21日綜合外電報導）許多人知道貓咪喜歡木天蓼，聞到氣味會出現恍神、在地上打滾等行為，戲稱為貓「吸毒」。但貓為何喜歡木天蓼，日本多個大學組成的

（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國聯邦傳播委員會（FCC）主席帕伊今天表示，潛在的中國間諜活動以及對美國通訊網絡和網路自由的威脅，是未來4年美國主管單位

（中央社華盛頓20日綜合外電報導）根據美國國土安全部今天晚間發布的備忘錄，美國新總統拜登的政府將暫停100天將部分移民驅逐出境，以確保能有「公平和有效的移

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美軍航艦羅斯福號為首的第9航艦打擊群正部署於印太，打擊群司令表示儘管中國海軍正在擴大艦隊規模，但在執行任務時並無對區域

（中央社台北21日電）美國的中國問題專家指出，拜登（Joe Biden）政府是否繼續強硬的對中路線，取決於中國領導人習近平；而鑑於北京目前的作為，無論誰擔任美國

（中央社舊金山20日綜合外電報導）川普在白宮的最後一天特赦多人，包括一名曾在谷歌（Google）任職、對竊取自駕車機密認罪的工程師。川普特赦李凡道斯基（Anthon

（中央社舊金山20日綜合外電報導）中國應用程式微信（WeChat）在美國加州的用戶今天控告微信母公司騰訊（Tencent）替中國政府監控與審核用戶。總部設在美國的非

（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國拜登新政府的國家安全委員會今天表示，中國在川普政府卸任前夕對美國官員的制裁舉動「徒勞無功且帶嘲諷意味」，呼籲兩黨齊

（中央社記者康世人新德里21日專電）為結束長達數月的農民抗議農業三法活動，一直拒絕妥協、態度強硬的印度中央政府，昨天在與示威農民團體協商時，終於同意擱置

（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國總統拜登今天簽署6項行政命令，推翻前總統川普政府實施的數項強硬移民政策，墨西哥今天盛讚拜登下令停建美墨邊界圍牆。路