會員中心

Scroll To Top
2020年06月01日

痛毆白人男子 神經刀史密斯:與種族無關

(中央社洛杉磯31日綜合外電報導)美國白人警察害死非裔男子,在全美掀起反種族歧視抗議浪潮,前NBA球員「神經刀」史密斯此時被拍到痛毆白人男子,但他澄清此事與種族無關,單純是該男砸了他的車。
TMZ Sports公布的影片顯示,前美國職籃NBA克里夫蘭騎士後衛史密斯(J.R. Smith)狠踹一名倒地的男子,對方站起來又揍了補上幾拳,最後該男落荒而逃。
史密斯稱,該男在洛杉磯反警暴力示威活動期間,砸了他的車,破壞車窗。
史密斯也自行在網上發出影片,表示他把車停在住宅區,離示威抗議、商店遭搶地點有段距離。
史密斯在上傳推特(Twitter)的影片中說:「我追到他,並修理了他一頓。
」史密斯表示,有必要澄清,他對那名白人男子做的事,動機與種族無關,「這不是仇恨犯罪」。
34歲的史密斯是在NBA打滾了14季的資深老將,上季還為騎士打了11場球,但本季並未和任何球隊簽約。
美國各地近來的抗議潮,起因於非裔男子佛洛伊德(George Floyd)日前在明尼蘇達州明尼阿波利斯(Minneapolis)遭白人警察以膝蓋壓頸方式壓制在地,最後送醫不治。
然而,示威活動逐漸變調,加州洛杉磯等地均傳出暴力、搶劫等犯罪情事。
(譯者:李晉緯/核稿:蔡佳敏)1090601