會員中心

Scroll To Top
2018年11月13日

大谷翔平奪美聯新人王 17年來首位獲獎日本球員

(中央社紐約12日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使二刀流球星大谷翔平今天榮獲美國聯盟年度新人獎,他在30張第一名選票中拿下25張,成為17年來首位獲得新人獎的日本球員。
美聯社報導,美國棒球作家協會今天宣布,24歲的大谷翔平拿下25張第一名選票與4張第二名選票,總分為137分,順利拿下美聯年度新人獎(Rookie of theYear)。
日籍打者鈴木一朗2001年在西雅圖水手奪得美聯新人獎之後,大谷翔平成為17年來首位獲得這項殊榮的日本球員。
另外兩名美聯新人王熱門競爭者皆是紐約洋基內野手,票選第2名的安杜哈(Miguel Andujar)拿下5張第一名選票,總分為89分,第3名的托瑞斯(GleyberTorres)則拿下25分。
大谷翔平本季先發登板10場比賽,共投51.2局,戰績4勝2敗,防禦率3.31,並送出63次三振。
擔任打者的打擊率為2成85,並敲出22支全壘打及61分打點,攻擊指數(OPS)為0.925。
國家聯盟新人獎則由亞特蘭大勇士外野手阿庫尼亞(Ronald Acuna)拿下,他獲得27張第一名選票,3張第二名選票,總分高達144分,輕鬆擊敗熱門競爭對手洛杉磯道奇右投畢勒(Walker Buehler)和華盛頓國民外野手蘇鐸(Juan Soto)。
20歲的阿庫尼亞本季打擊率2成93,敲出26支全壘打和64分打點,並有16次盜壘,攻擊指數為0.917。
(譯者:陳彥鈞/核稿:蔡佳敏)1071113